article · Uncategorized

À l’école

Belajar kosakata bahasa prancis sedikit yo..Kali ini tentang sekolah. Bahan ajar ini biasa aku berikan pada murid kelas bahasa prancis. Siapa tahu berguna bagi yang lainnya ok, cekidot!

FLE – À l’école – cours

School Subjects / Les Matieres

Math les mathématiques /matematik/ Geography la géographie /ʒeɔgʀafi/
Algebra l’algèbre /alʒɛbʀ/ Physics la physique /fizik/
Calculus le calcul /kalkyl/ Biology la biologie /bjɔlɔʒi/
Geometry la géométrie /ʒeɔmetʀi/ Chemistry la chimie /ʃimi/
Business/Trade le commerce /kɔmɛʀs/ Zoology la zoologie /zɔɔlɔʒi/
Accounting la comptabilité /kɔ̃tabilite/ Botany la botanique /bɔtanik/
Economics les sciences économiques /sjɑ̃ zekɔnɔmik/ Art les arts-plastiques /aʀ plastik/
Foreign Languages les langues vivantes /lɑ̃g vivɑ̃t/ Music la musique /myzik/
Linguistics la linguistique /lɛ̃gɥistik/ Dance la danse /dɑ̃s/
Literature la littérature /liteʀatyʀ/ Drawing le dessin /desɛ̃/
Philosophy la philosophie /filɔzɔfi/ Painting la peinture /pɛ̃tyʀ/
Psychology la psychologie /psikɔlɔʒi/ Computer Science l’informatique /ɛ̃fɔʀmatik/
Political Science les sciences politiques /sjɑ̃s pɔlitik/ Technology la technologie /tɛknɔlɔʒi/
History l’histoire (f) /istwaʀ/ Physical Education l’éducation physique (f) /edykasjɔ̃ fizik/

Notice that you do not use an indefinite article before professions, unless they are preceded by an adjective.
Qu’est-ce que vous faites dans la vie ? What do you do for a living?
Je suis avocate. I am a lawyer. (fem.)
Je suis professeur. I am a professor.
Je suis étudiant. I am a student (masc.)
Où est-ce que vous faites vos études ? Where do you study?
Je vais à l’université de Michigan. I go to the university of Michigan.
Je fais mes études à l’université de Toronto. I study at the University of Toronto.
Qu’est-ce que vous étudiez ? What do you study?
Quelles matières étudiez-vous ? What subjects do you study?
J’étudie les langues étrangères et la linguistique. I study foreign languages and linguistics.
Je fais des mathématiques. I study/do math.
Ma spécialisation est la biologie. My major is biology.

* Slang words/abbreviations for school:

Dictionary un dico /diko/ student un potache /potaʃ/
paper / essay une disserte /disɛʀt/ book un bouquin /bukɛ̃/
college / faculty la fac /fak/ to work bosser /bɔse/
Quiz une interro /ɛ̃tɛʀɔ/ to understand piger /piʒe/
to have detention être collé(e)
avoir une colle /kɔle/
/kol/ to skip (a class) sécher (un cours) /seʃe/

* Primary & Secondary School

School l’école (f) pencil le crayon
teacher (m) l’enseignant mechanical pencil le porte-mine
teacher (f) l’enseignante pen le stylo
elem. teacher (m) l’instituteur eraser la gomme
elem. teacher (f) l’institutrice ink l’encre (f)
secondary teacher le professeur ink jar l’encrier (f)
Chalkboard le tableau pencil sharpener le taille-crayons
Chalk la craie glue la colle
Desk le pupitre / la table scissors les ciseaux (m)
Student l’élève ruler la règle
university student l’étudiant(e) highlighter le surligneur
Book le livre crayons les crayons de couleur (m)
Backpack le sac à dos marker le marqueur
Schoolbag le cartable /le sac piece of paper la feuille
Locker le casier spiral notebook le carnet de notes à spirale
Globe le globe terrestre folder la chemise
Diploma le diplôme notebook le cahier
school supplies les fournitures scolaires binder le classeur
pencil case la trousse notepad le bloc-notes

* Time/L’heure

What time is it? Quelle heure est-il ? /kɛl œʀ ɛ til/
It is… Il est… /il ɛ/
one o’clock une heure /yn œʀ/
two o’clock deux heures /dø zœʀ/
noon Midi /midi/
midnight Minuit /minɥi/
a quarter after three trois heures et quart /tʀwɑ zœʀ e kaʀ/
one o’clock sharp une heure précise /yn œʀ pʀesiz/
four o’clock sharp quatre heures précises /katʀœʀ pʀesiz/
twelve thirty midi (minuit) et demi /midi (minɥi) e dəmi/
six thirty six heures et demie /si zœʀ e dəmi/
a quarter to seven sept heures moins le quart /sɛt œʀ mwɛ̃ lə kaʀ/
five twenty cinq heures vingt /sɛ̃k œʀ vɛ̃/
ten fifty onze heures moins dix /ɔ̃z œʀ mwɛ̃ dis/
in the morning/AM du matin /dy matɛ̃/
in the afternoon/PM de l’après-midi /də lapʀɛmidi/
in the evening/PM du soir /dy swaʀ/

Official French time is expressed as military time (24 hour clock.) You can only use regular numbers, and not demi, quart, etc. when reporting time with the 24 hour system. For example, if it is 18h30, you must say dix-huit heures trente. The word pile /pil/ is also a more informal way of saying précise (exactly, sharp).

4. Days of the Week / Les jours de la semaine

Monday lundi /lœ̃di/
Tuesday mardi /maʀdi/
Wednesday mercredi /mɛʀkʀədi/
Thursday jeudi /ʒødi/
Friday vendredi /vɑ̃dʀədi/
Saturday samedi /samdi/
Sunday dimanche /dimɑ̃ʃ/
day le jour /lə ʒuʀ/
week la semaine /la s(ə)mɛn/
today aujourd’hui /oʒuʀdɥi/
yesterday hier /jɛʀ/
tomorrow demain /dəmɛ̃/
next prochain / prochaine /pʀɔʃɛ̃/ /pʀɔʃɛn/
last dernier / dernière /dɛʀnje/ /dɛʀnjɛʀ/
day before yesterday avant-hier /avɑ̃tjɛʀ/
day after tomorrow après-demain /apʀɛdmɛ̃/
the following day le lendemain /lə lɑ̃dəmɛ̃/
the day before la veille /la vɛj/

5. Months of the Year / Les mois de l’annee

January janvier /ʒɑ̃vje/
February février /fevʀije/
March mars /maʀs/
April avril /avʀil/
May mai /mɛ/
June juin /ʒɥɛ̃/
July juillet /ʒɥijɛ/
August août /u(t)/
September septembre /sɛptɑ̃bʀ/
October octobre /ɔktɔbʀ/
November novembre /nɔvɑ̃bʀ/
December décembre /desɑ̃bʀ/
month le mois /lə mwa/
year l’an / l’année /lɑ̃/ /lane/
decade la décennie /deseni/
century le siècle /lə sjɛkl/
millennium le millénaire /milenɛʀ/

To express in a certain month, such as in May, use en before the month as in “en mai.” With dates, the ordinal numbers are not used, except for the first of the month: le premier mai but le deux juin. Also note that months are all masculine and not capitalized in French (same as days of the week).

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s