all about translation

Buku Buku Referensi Penerjemah Karya Anak Negeri

Beberapa buku penerjemahan yang saya kutip dari blog lamfaro.com, diantaranya:

teori-1TEORI DAN PENGAJARAN PENERJEMAHAN
Penulis: Prof. Dr. Emzir, M.Pd
Penerbit: Rajawali Pers
Terbit: 201
Tebal: 284 halaman
ISBN: 9789797698515
Sumber: www.rajagrafindo.co.id


ON WEBSITE TRANSLATION
Penulis: Sugeng Hariyanto
Penerbit: Mujahid Press dan Penerbit Inspira
Terbit: 2014
Tebal: 160 halaman
ISBN: 9789797622121
Sumber: inspira.transbahasa.com/

Cover-Pesona-Penyikap-Makna-half
ALIH BAHASA: PESONA PENYINGKAP MAKNA
Editor: Sofia Mansoor & Maria E. Sundah
Penerbit: ITB
Terbit: 2013
Tebal: 216 halaman
ISBN: 9786029056471
Sumber: blog.bahtera.org


ALIH BAHASA: MENATAH MAKNA
Editor: Sofia Mansoor & Maria E. Sundah
Penerbit: ITB
Terbit: 2011
Tebal: 208 halaman
ISBN: 9789791344968
Sumber: blog.bahtera.org


ALIH BAHASA: TERSESAT MEMBAWA NIKMAT
Editor: Sofia Mansoor & Maria E. Sundah
Penerbit: ITB
Terbit: 2009
Tebal: 216 halaman
ISBN: 9789791344524
Sumber: blog.bahtera.org

pedoman praktis
PEDOMAN PRAKTIS BAGI PENGGUNA JASA TERJEMAHAN
Penulis: Adam Yazid
Penerbit: Elex Media
Terbit: 2009
Tebal: 168 halaman
ISBN: 9789792756210
Sumber: www.elexmedia.co.id


KAYA LEWAT TERJEMAHAN
Penulis: Silvester Goridus Sukur
Penerbit: Qanita (Mizan Grup)
Terbit: 2009
Tebal: 196 halaman
ISBN: 9789793269986
Sumber: www.mizan.com


PEDOMAN BAGI PENERJEMAH
Penulis: Rochayah Machali
Penerbit: Kaifa (Mizan Grup)
Terbit: 2009 (first published 2000)
Tebal: 252 halaman
ISBN: 9789791284424
Sumber: www.mizan.com


BAHASA DAN TERJEMAHAN
Penulis: Salihen Moentaha, M.A, Ph.D
Penerbit: Kesaint Blanc
Terbit: 2006
Tebal: 272 halaman
ISBN: 9789795933083
Sumber: www.kesaintblanc.co.id

penerjemahandankebudayaan
PENERJEMAHAN DAN KEBUDAYAAN
Penulis: Benny Hoedoro Hoed
Penerbit: Pustaka Jaya
Terbit: 2006
Tebal: 135 halaman
ISBN: 9789794193426
Sumber: (tidak ditemukan)


THE TECHNIQUE OF MAKING IDIOMATIC TRANSLATION
Penulis: Choliludin, S.Pd.
Penerbit: Kesaint Blanc
Terbit: 2005
Tebal: 520 halaman
ISBN: 9785932886
Sumber: www.kesaintblanc.co.id


PANGGILAN MENJADI PENERJEMAH
Penulis: Dra. Vero Sudiati & Aloys Widyamartaya, Lic.Phil
Penerbit: Pustaka Widyatama
Terbit: 2005
Tebal: 156 halaman
ISBN: 9796610302
Sumber: www.pustaka-widyatama.com


CARA MUDAH MENULIS DAN MENERJEMAHKAN
Penulis: Rachmat Effendi P.
Penerbit: Hapsa et Studia
Terbit: 2004 (first published 1998)
Tebal: 136 halaman
ISBN: 979983970X
Sumber: www.hapsa-studia.com


TRANSLATION: BAHASAN TEORI & PENUNTUN PRAKTIS MENERJEMAHKAN
Penulis: Zuchridin Suryawinata & Sugeng Hariyanto
Penerbit: Kanisius
Terbit: 2003
Tebal: 216 halaman
ISBN: 9789792100990
Sumber: www.kanisiusmedia.com


SENI MENERJEMAHKAN
Penulis: A. Widyamartaya
Penerbit: Kanisius
Terbit: 1989
Tebal: 144 halaman
ISBN: 9794130435
Sumber: www.kanisiusmedia.com

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s